Traduction de «waalse koolstofputten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Waalse Afvalplan | Waalse Plan voor Afval
wallonischer Abfallplan | wallonischer Plan für Müllentsorgung

Ministerie van het Waalse Gewest
Ministerium der Wallonischen Region

Parlement van het Waalse Gewest
Parlament der Wallonischen Region

Minister-Voorzitter van de Waalse Gewestexecutieve, belast met de Nieuwe Technologieën, de Buitenlandse Betrekkingen, de Algemene Zaken en het Personeel
Minister-Präsident der Wallonischen Regionalexekutive, beauftragt mit den Neuen Technologien, den Auswärtigen Beziehungen, den Allgemeinen Angelegenheiten und dem Personal

Minister van de Economie, Tewerkstelling en Middenstand voor het Waalse Gewest
Minister der Wirtschaft, der Beschäftigung und des Mittelstands für die Wallonische Region

Raad van het Waalse Gewest
Rat der Wallonischen Region

Waals Parlement | Parlement van het Waalse Gewest
Wallonisches Parlament | Parlament der Wallonischen Region

Waalse Exportagentschap
Wallonische Exportagentur

Waalse Gewestraad
Wallonischer Regionalrat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vermindering van de emissie van 110 kt CO via de Waalse « koolstofputten » zou dus erg duur kunnen blijken ten opzichte van andere verminderingsmaatregelen.
Folglich ist es möglich, dass sich der Abzug von 110 kt CO über die " Kohlenstoffsenke" der wallonischen Wälder im Vergleich zu anderen Reduktionsmassnahmen als kostspielig erweist.

De absorptie door koolstofputten bedroeg in het Waalse Gewest 1893,3 kt CO in 1990 en 1821,6 kt CO in 2000.
Die von den Wäldern der Wallonischen Region als Kohlenstoffsenken aufgenommene Menge an CO belief sich im Jahr 1990 auf 1893,3 kt und im Jahr 2000 auf 1821,6 kt.