Traduction de «waar het twee aloude toepassingen » (Néerlandais → Allemand) :

De bijdrage van hernieuwbare energie blijft in de meeste lidstaten marginaal, behalve waar het twee aloude toepassingen betreft: elektriciteit uit waterkracht en het traditionele gebruik van hout voor verwarmingsdoeleinden.
Der Beitrag der erneuerbaren Energien bleibt in den meisten Mitgliedstaaten unbedeutend, wenn man von zwei seit langem eingeführten Arten der Nutzung absieht: Strom aus Wasserkraft und die traditionelle Verwendung von Holz zu Heizzwecken.

Er worden twee specifieke toepassingen toegevoegd, ten eerste het gebruik in spermiciden waar om een verbod na vijf jaar wordt verzocht.
Zwei spezifische Verwendungsbereiche werden hinzugefügt. Dabei handelt es sich in erster Linie um die Verwendung in Spermiziden, wofür ein Auslaufen der Verwendung nach fünf Jahren gefordert wird.