Traduction de «waar kankerverwekkende mutagene » (Néerlandais → Allemand) :

Het tegenovergestelde is evenwel waar; kankerverwekkende, mutagene en vergiftige stoffen zijn in de huidige wetgeving voor cosmetische producten niet volledig verboden.
Das Gegenteil trifft jedoch zu, denn k/e/f-Stoffe sind durch die geltenden Rechtsvorschriften über kosmetische Mittel nicht vollständig verboten.

Op basis van die methoden kan de betreffende bijlage worden gewijzigd opdat in verband met het toelaten van het gebruik van kankerverwekkende en mutagene stoffen waar passend drempelwaarden kunnen worden toegepast.
Der betreffende Anhang kann auf der Grundlage dieser Methoden geändert werden, damit gegebenenfalls Schwellenwerte für die Zulassung der Verwendung krebserzeugender und erbgutverändernder Stoffe verwendet werden können.