Traduction de «waar vaak verouderde » (Néerlandais → Allemand) :

Opvangcentra zijn vaak verouderd en op plaatsen waar de migranten tijdelijk moeten verblijven, lopen de spanningen soms hoog op.
Erstaufnahmezentren sind oftmals veraltet, und manchmal entstehen große Spannungen in den Gebieten, in denen Migranten aufgenommen werden.

Wij, de leden van het Parlement van de Communistische Partij van Griekenland zijn tegen een uitverkoop van de spoorwegen, met name in Griekenland, waar nog een grote kloof bestaat tussen het spoorvervoer en de behoeftes van reizigers en waar vaak nog sprake is van een verouderde infrastructuur en oud materieel.
Wir, die Mitglieder der Kommunistischen Partei Griechenlands im Europäischen Parlament, sind gegen den Ausverkauf der Eisenbahnen, vor allem in Griechenland, wo der Eisenbahnverkehr in keiner Weise den Bedürfnissen der Menschen entspricht und in vielen Fällen noch mit einer veralteten Infrastruktur und Ausrüstung erfolgt.

Dat is met name het geval voor het middelbaar onderwijs, waar vaak verouderde opleidingen worden gegeven. Bovendien is het aantal afgestudeerden in het hoger onderwijs bijzonder gering.
Dies gilt insbesondere für die höheren Schulen, die oft Absolventen mit veralteten Fähigkeiten entlassen.