De EU-wetgeving behelst speciale voorwaarden waaraan halteplaatsen moeten voldoen; bovendien moeten halteplaatsen door de nationale autoriteiten worden goedgekeurd.
Das EU-Recht legt besondere Bedingungen für die von den nationalen Behörden zuzulassenden Aufenthaltsorte fest.