Traduction de «waaraan sommige belangrijke » (Néerlandais → Allemand) :

In de EU zien we momenteel een toename van het aantal gevallen van adventieve aanwezigheid van sporen van genetisch gemodificeerde gewassen die hier nog niet zijn toegelaten, maar waaraan sommige belangrijke handelspartners al wel het groene licht hebben gegeven.
Die Europäische Union sieht sich gegenwärtig einer steigenden Anzahl von Vorfällen gegenüber, die mit der zufälligen Anwesenheit von Spuren genetisch veränderter Pflanzen zusammenhängen, welche in der EU noch nicht genehmigt sind, aber von wichtigen Handelspartnern der EU bereits eine Zulassung erhalten haben.

Het is belangrijk dat wij samen op zoek gaan naar een voor iedereen aanvaardbaar standpunt. Anders – in Galicië regent het en in Andalusië niet – lopen wij het risico dat sommige afgevaardigden zich beginnen af te vragen waaraan de 820 miljoen euro zijn uitgegeven die hier door commissaris Wallström zijn genoemd.
Ansonsten – in Galicien regnet es und in Andalusien nicht – sollten gewisse Abgeordnete sich vielleicht langsam fragen, wofür die von Kommissarin Wallström genannten 820 Mio. EUR ausgegeben wurden.