Er is op korte termijn behoefte aan een krachtig en doortastend initiatief van de communautaire instellingen dat zich met name toespitst op het aantrekken van middelen en het vormen van wetgeving om deze twee illegale praktijken, waaraan voornamelijk Europeanen zich schuldig maken, te bestrijden.
Deshalb bedarf es so bald wie möglich einer starken und energischen Initiative der Gemeinschaftsorgane, die sich besonders auf die finanziellen Mittel und die Rechtsvorschriften konzentriert, um diese beiden illegalen Praktiken, die vor allem von Europäern betrieben werden, zu bekämpfen.