Vertaling van "waarbij de partners uitdrukkelijk overeenstemming " (Nederlands → Duits) :

Para este efeito, os programas plurianuais legislativos no domínio da política do espectro de radiofrequências devem, se necessário, ser aplicados a fim de definirem as orientações e os objectivos políticos para o planeamento estratégico e a harmonização da utilização do espectro radioeléctrico na Comunidade.
Para quando prevê a Comissão a sua conclusão?

In zoverre de partners in de associatie op grond van artikel 100 op vrijwillige basis nog andere bevoegdheden aan de associatie kunnen overdragen, kan die overdracht enkel betrekking hebben op de bevoegdheden die hun door de decreetgever in andere decreetsbepalingen op uitdrukkelijke wijze en in overeenstemming met artikel 24, § 5, van de Grondwet zijn toegekend.
Insofern die Partner in der Assoziation aufgrund von Artikel 100 der Assoziation auf freiwilliger Basis noch weitere Zuständigkeiten übertragen können, kann diese bertragung sich nur auf die Zuständigkeiten beziehen, die ihnen durch den Dekretgeber in anderen Dekretsbestimmungen ausdrücklich und in bereinstimmung mit Artikel 24 § 5 der Verfassung erteilt wurden.