Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd
Bevel waarbij de zaak wordt vastgesteld
Computernetwerken
Gedistribueerde verwerkingsprocessen
Invasief
Irak
Nationale Congres van Irak
Republiek Irak
Samenwerking tussen computers
Tomografie
Waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt

Vertaling van "waarbij irak " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE




EU-strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | Syrië en Irak: strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | terrorismebestrijdingsstrategie inzake Syrië en Irak, met bijzondere aandacht voor buitenlandse strijders

Strategie der EU für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer | Syrien und Irak: Strategie für die Terrorismusbekämpfung und das Vorgehen gegen ausländische Kämpfer | Terrorismusbekämpfungsstrategie für Syrien und Irak, mit besonderer Schwerpunktsetzung auf ausländische Kämpfer


invasief | waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt

invasiv | eindringend


tomografie | röntgenfoto waarbij slechts één vlak scherp wordt afgebeeld

Tomographie | Schichtaufnahmeverfahren


verzoek waarbij het administratief beroep wordt ingeleid

widersprucheinleitender Antrag


bevel waarbij de zaak wordt vastgesteld

Beschluss zur Anberaumung einer Sitzung für die Sache


akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd

Nießbrauchsbestellungsurkunde




samenwerking tussen computers | softwareproces waarbij computers over een netwerk samenwerken | computernetwerken | gedistribueerde verwerkingsprocessen

Verteilte Datenverarbeitung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– gezien het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen (IVDV), waarbij Irak partij is, en resolutie 1325 (2000) van de VN-Veiligheidsraad,

– unter Hinweis auf das Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, das vom Irak unterzeichnet wurde, und auf die Resolution 1325(2000) des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen,


– gezien het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten van 1966, waarbij Irak en Syrië partij zijn,

– unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte von 1966, zu dessen Vertragsparteien der Irak und Syrien gehören,


– gezien het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten van 1966, waarbij Irak partij is,

– unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte von 1966, zu dessen Vertragsparteien der Irak gehört,


– gezien het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten van 1966, waarbij Irak partij is,

– unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte von 1966, zu dessen Vertragsparteien der Irak gehört,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ieder jaar op 19 augustus, de internationale dag van de humanitaire hulp, worden de slachtoffers herdacht van de aanslag op het VN-hoofdkwartier in Bagdad (Irak) in 2003 waarbij 22 mensen omkwamen, onder wie de speciale vertegenwoordiger van de VN in Irak, Sergio Vieira de Mello.

Jedes Jahr am 19. August, dem Welttag der humanitären Hilfe, wird der Opfer des Anschlags auf das UN-Hauptquartier in Bagdad (Irak) im Jahr 2003 gedacht, bei dem 22 Menschen ums Leben kamen, darunter der Sonderbeauftragte der Vereinten Nationen im Irak, Sergio Vieira de Mello.


De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij de geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak (EUJUST LEX-Irak) met 24 maanden wordt verlengd, van 1 juli 2010 tot 30 juni 2012.

Der Rat nahm einen Beschluss an, mit dem die integrierte Mission der EU zur Stützung der Rechts­staatlichkeit in Irak (EUJUST LEX-IRAQ) vom 1. Juli 2010 bis zum 30. Juni 2012 verlängert wird.


In de bilaterale betrekkingen met derde landen en in de multilaterale en regionale fora worden de ratificatie en toepassing van de VN-instrumenten ter bescherming van de mensenrechten regelmatig door de EU aan de orde gesteld. Tot die instrumenten behoort ook het Verdrag tot uitbanning van alle vormen van discriminatie tegen vrouwen, waarbij Irak sinds 1986 partij is.

In ihren bilateralen Beziehungen zu Drittstaaten wie auch auf multilateralen und regionalen Foren bringt die EU regelmäßig die Ratifizierung und Anwendung der Menschenrechtsübereinkünfte der UN zur Sprache, so u. a. das Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, dessen Vertragspartei der Irak seit 1986 ist.


De Europese Unie steunt de afronding van het Compact waarbij de doelstellingen en capaciteiten van Irak op de cruciale gebieden van politieke, economische en veiligheidshervormingen worden aangegeven.

Die Europäische Union unterstützt den Abschluss des Pakts, in dem die Ziele und Fähigkeiten Iraks in den Schlüsselbereichen politischer, sicherheitsrelevanter und wirtschaftlicher Reformen festgehalten werden.


Het is een omvangrijke maar realistische toezegging, waarbij rekening is gehouden met de actuele situatie in Irak.

Es handelt sich um einen beachtlichen, aber realistischen Beitrag, der den Bedingungen vor Ort Rechnung trägt.


Uit het voortgangsverslag blijkt dat de Groep actieplannen heeft opgesteld met een regionale aanpak voor de vijf geselecteerde landen, namelijk Albanië en het omliggende gebied, Afghanistan en het omliggende gebied, Marokko, Somalië, Sri Lanka en Irak, waarbij wordt voortgebouwd op het actieplan van 26 januari 1998 inzake de toevloed van migranten uit Irak en het omliggend gebied.

Aus dem Bericht über den Stand der Arbeiten geht hervor, daß die Gruppe für fünf ausgewählte Staaten, nämlich Albanien und Nachbargebiete, Afghanistan und Nachbargebiet, Marokko, Somalia, Sri Lanka und Irak, in Fortschreibung des Aktionsplans vom 26. Januar 1998 betreffend den Zustrom von Zuwanderern aus dem Irak und den Nachbargebieten, Aktionspläne mit regionalem Ansatz erstellt hat.




Anderen hebben gezocht naar : nationale congres van irak     republiek irak     computernetwerken     gedistribueerde verwerkingsprocessen     invasief     samenwerking tussen computers     tomografie     waarbij irak     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waarbij irak' ->

Date index: 2021-03-04
w