Vertaling van "waarbij terugvorderbare investeringssteun " (Nederlands → Duits) :

De financieringsinstrumenten nemen de vorm aan van acties waarbij terugvorderbare investeringssteun wordt verstrekt in ondernemingen, voornamelijk kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's), en publiek-private partnerschappen.
Die Finanzierungsinstrumente haben die Form von rückzahlbaren Investitionen in Unternehmen, insbesondere in kleine und mittlere Unternehmen (KMU), oder in öffentlich-private Partnerschaften.

De financieringsinstrumenten nemen de vorm aan van acties zoals de sociaaleconomische compensaties voor het beheer van de vloot (zie nomenclatuur in bijlage III) waarbij terugvorderbare investeringssteun - met name voor het MKB en voor micro-ondernemingen - wordt verstrekt voor risicokapitaal-, garantie- en kredietfondsen.
Die Finanzierungsinstrumente haben die Form von rückzahlbaren Investitionen für Risikokapitalfonds, Garantiefonds und Kreditfonds, insbesondere zugunsten von Klein- und Kleinstunternehmen. Ein Beispiel dafür sind die sozioökonomischen Ausgleichszahlungen für die Verwaltung der Fischereiflotte (siehe Klassifizierung in Anhang III).

De financieringsinstrumenten nemen de vorm aan van acties waarbij terugvorderbare investeringssteun, garanties daarvoor of beide worden verstrekt.
Die Finanzierungsinstrumente haben die Form von rückzahlbaren Investitionen oder Garantien für rückzahlbare Investitionen oder beidem.