Die verontrustende situatie doet zich voor in de topsport, waar winstbejag een grotere drijfveer is dan de ethiek van de sport, terwijl de recreatiesport die een goede lichamelijke en geestelijke gezondheid waarborgt, wel een leerschool voor het leven is waarbinnen teamgeest, tolerantie, solidariteit en gezonde rivaliteit worden ontwikkeld.
Es ist beunruhigend, dass die Sportelite mehr von den Verdienstmöglichkeiten als von der Ethik des Sports motiviert ist, während der Massensport, der für gute körperliche und geistige Gesundheit sorgt, eine wirkliche Schule des Lebens darstellt, indem er Teamgeist, Toleranz, Solidarität und Freude am fairen Wettstreit entwickelt.
