Traduction de «waarde gerekend forfaitaire » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

toegevoegde waarde van de forfaitair belaste landbouwproducenten
Mehrwert der Pauschallandwirte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. merkt op dat ongeveer 90% van alle correcties (naar de waarde gerekend) forfaitaire correcties zijn en geen exacte correcties; verzoekt de Commissie maatregelen voor te stellen om het percentage forfaitaire correcties omlaag te brengen voor eind 2004;
19. stellt fest, dass etwa 90% aller Wertberichtigungen Pauschalberichtigungen und keine exakten Berichtigungen sind; fordert die Kommission auf, Maßnahmen vorzuschlagen, mit denen der Rückgriff auf Pauschalberichtigungen bis Ende 2004 reduziert werden kann;