De door de verwijzende rechter gehuldigde opvatting van artikel 23 van de bestuurstaalwet berust op een opvatting van de gemeentelijke instellingen die de waarden die elke democratische rechtsordening inspireren geweld aandoet.
Die Auslegung von Artikel 23 des Gesetzes über den Sprachengebrauch in Verwaltungsangelegenheiten durch den verweisenden Richter beruhe auf einer Auffassung von den Gemeindeeinrichtungen, die die Werte, die jede demokratische Rechtsordnung inspirierten, verletze.
