Vertaling van "waardevolle ondersteuning vormt " (Nederlands → Duits) :

Begrotingssteun stelt het ontvangende land beter in staat zijn eigen ontwikkelingsproces te kiezen, en vormt tevens een waardevol instrument bij de politieke dialoog tussen donoren en begunstigden en misschien zelfs bij de ondersteuning van parlementen bij hun toezicht op de overheidsfinanciën.
Sie fördern die Eigenverantwortung, d. h. die Möglichkeit für die begünstigten Länder, ihren eigenen Entwicklungsprozess zu wählen, und sind auch ein wertvolles Instrument für den politischen Dialog zwischen Geber- und Empfängerländern und vielleicht sogar für die Unterstützung der Parlamente in ihrer Kontrollfunktion über die öffentlichen Finanzen.

NGO's worden steeds meer erkend als een belangrijke component van het maatschappelijk middenveld, dat een waardevolle ondersteuning vormt van een democratisch regeringsstelsel.
NRO gelten zunehmend als wichtiger Bestandteil der Zivilgesellschaft und als wertvolle Stützen eines demokratischen Regierungssystems.