Vertaling van "waardoor katholieken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

regime waardoor wordt verzekerd dat de mededinging binnen de interne markt niet wordt vervalst
System, das den Wettbewerb innerhalb des Binnenmarktes vor Verfälschungen schützt

Overeenkomst inzake de distributie van signalen waardoor programma's worden overgebracht met behulp van ruimtesatellieten
Übereinkommen über die Verbreitung der durch Satelliten übertragenen programmtragenden Signale

in geval van ernstige binnenlandse onlusten waardoor de openbare orde wordt verstoord
bei einer schwerwiegenden innerstaatlichen Störung der öffentlichen Ordnung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verder is er sprake van inbreuk op de vrijheid van godsdienst, waardoor katholieken, protestanten en joden worden gediscrimineerd, alsmede inbreuk op de rechten van werknemers.
Desgleichen gibt es Verstöße gegen die Religionsfreiheit in Form der Diskriminierung von Katholiken, Protestanten und Juden; auch werden Arbeitnehmerrechte verletzt.