Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kooi-komt-signalering
Lift-komt-signalering
Tardief
Waarheids- en verzoeningscommissie
Wat laat tot uiting komt

Traduction de «waarheid komt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt

Windhundverfahren


kooi-komt-signalering | lift-komt-signalering

Fahrkorb- Aufzug Kommt -Anzeige | Kabinen- Aufzug Kommt -Anzeige




Waarheids- en verzoeningscommissie

Kommission für Wahrheit und Aussöhnung | Kommission für Wahrheit und Versöhnung | Wahrheits- und Versöhnungskommission
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
− Voorzitter, het moment van de waarheid komt snel naderbij.

− (NL) Frau Präsidentin, wir nähern uns dem Augenblick der Wahrheit.


· '(...) Ik heb hier de brief van de heer Pisanu aan de president van het hof van beroep van Rome waarin hij vraagt welke mogelijkheden er zijn om de lijst van Alternativa Sociale uit te sluiten, hoewel de handtekeningen door ambtenaren zijn gelegaliseerd (.) de minister geeft de rechter, die zich afvraagt hoe de lijst van Alternativa Sociale kan worden uitgesloten, dus duidelijk een vrijbrief ( .) de waarheid komt aan het licht; de heer Storace heeft deze verklaringen verkregen door computers te kraken, er is dus sprake van een strafbaar feit (.).

· „(...) Ich bin im Besitz des Schreibens, das Pisanu an den Präsidenten des römischen Berufungsgerichtes gerichtet hat, der ihn gefragt hatte, wie die Liste der Alternativa Sociale ausgeschlossen werden könnte, wenn die Unterschriften von Beamten für echt befunden würden (...). Der Minister hat in der Tat den Richter von den Regelungen freigestellt, der ihn gefragt hatte, wie er die Liste der Alternativa Sociale ausschließen könnte (...).


Het uur van de waarheid komt op zijn laatst na de verkiezingen in Nederland en in Frankrijk, en de partners moeten weten wat het concrete probleem is met dit Verdrag.

Die Stunde der Wahrheit kommt spätestens nach den Wahlen in den Niederlanden und in Frankreich, und die Partner müssen wissen, was denn das konkrete Problem mit dem Vertrag ist.


Ik denk dat het artikel in de Financial Times dicht bij de waarheid komt.

Ich glaube, dass der Artikel in der „Financial Times“ der Wahrheit sehr nahe kommt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hun taak is alleen om de waarheid op te sporen. Uiteraard zal de waarheid die naar voren komt uit een onderzoek dat volgens de regels van de rechtsstaat wordt verricht, de nodige gevolgen met zich meebrengen, zowel op institutioneel als politiek vlak.

Die Wahrheit, die sich aus den nach rechtsstaatlichen Grundsätzen durchzuführenden Verfahren ergibt, kann selbstverständlich zu Konsequenzen sowohl auf institutioneller als auch auf politischer Ebene führen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waarheid komt' ->

Date index: 2023-07-09
w