Traduction de «waarin een korte » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kort geding | rechtspleging in kort geding
Eilverfahren

tijd waarin de werkzame stof vrijkomt | tijd waarin het geneesmiddel beschikbaar komt
Freisetzung des Wirkstoffs

kort krediet | korte termijn lening | kortlopend krediet | krediet op korte termijn
kruzfristiger Kredit | kurzfristige Anleihe | kurzfristiges Darlehen

mate waarin iets gerecycled kan worden | mate waarin iets hergebruikt kan worden
Recyclingpotential

faillissement waarin sprake is van frauduleuze praktijken
Konkurs mit betrügerischer Absicht

periode waarin de dieren toegang hebben tot de uitloop
Auslaufperiode

proces-verbaal waarin de feiten zijn vastgesteld
Protokoll zur Feststellung des Sachverhaltes

Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde [ DTA | BJN ]
Beschluss zu Fällen, in denen die Zollverwaltungen berechtigte Zweifel an der Richtigkeit oder Genauigkeit des angegebenen Werts haben [ DTA ]

rol van de zaken in kort geding
Liste der Eilverfahrenssachen

vordering in kort geding
Eilverfahrensklage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Behoeften waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien
Kurz- oder langfristig zu erfüllende Anforderungen

1.5.1. Behoeften waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien
1.5.1. Kurz- oder längerfristig zu deckender Bedarf

1.5.1. Behoefte(n) waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien
1.5.1. Kurz- oder langfristig zu deckender Bedarf

de behoefte waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien.
kurz- oder langfristig zu deckender Bedarf.

de behoefte waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien;
kurz- oder langfristig zu deckender Bedarf;

5.1. Behoefte waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien
5.1. Kurz- oder längerfristig zu deckender Bedarf:

5.1. Behoefte waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien
5.1. Kurz- oder längerfristig zu deckender Bedarf

a) de behoefte waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien;
a) kurz- oder langfristig zu deckender Bedarf;