Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Oven waarin hout voorgedroogd wordt

Traduction de «waarin gecreosoteerd hout » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(76) Ten eerste zij opgemerkt dat de bovenbeschreven milieuproblematiek niet noodzakelijkerwijs specifiek voor Nederland is, aangezien zij betrekking heeft op een algemene situatie waarin gecreosoteerd hout in contact met oppervlakte- en/of grondwater wordt gebracht, en zich derhalve overal doet gelden waar deze situatie zich voordoet.

(76) Zunächst sei darauf hingewiesen, dass die oben beschriebenen Umweltprobleme nicht unbedingt auf die Niederlande beschränkt sind, da sie generell immer dann auftreten, wenn mit Kreosot behandeltes Holz mit Oberflächen- und/oder Grundwasser in Kontakt kommt, und daher überall vorkommen, wo eine derartige Situation gegeben ist.


Daarom gaan de Nederlandse bepalingen in kwestie, die het in de handel brengen en/of het gebruik van gecreosoteerd hout voor toepassingen in contact met oppervlaktewater volledig verbieden, verder dan de maatregelen waarin Richtlijn 76/464/EEG voorziet, en zijn ze onverenigbaar met Richtlijn 2001/90/EG.

Daher gehen die in Aussicht genommenen niederländischen Bestimmungen, die das Inverkehrbringen und die Verwendung von mit Kreosot behandeltem Holz für Anwendungen, bei denen es zu Kontakt mit Oberflächengewässern kommt, ganz verbieten, über die Bestimmungen der Richtlinie 76/464/EG hinaus und weichen von der Richtlinie 2001/90/EG ab.


Daarom gaan de Nederlandse bepalingen in kwestie, die het in de handel brengen en het gebruik van gecreosoteerd hout voor toepassingen in contact met grondwater volledig verbieden, verder dan de maatregelen waarin Richtlijn 80/68/EEG voorziet, en zijn ze onverenigbaar met Richtlijn 2001/90/EG.

Daher würden die in Aussicht genommenen niederländischen Bestimmungen mit dem Ziel, das Inverkehrbringen und die Verwendung von mit Kreosot behandeltem Holz für Anwendungen ganz zu verbieten, bei denen es zu Kontakt mit dem Grundwasser kommt, über die Maßnahmen gemäß der Richtlinie 80/68/EWG hinausgehen und von der Richtlinie 2001/90/EG abweichen.


Daarom zou een nationale maatregel die tot doel heeft het op de markt brengen en het gebruik van gecreosoteerd hout voor toepassingen in contact met oppervlaktewater volledig te verbieden, verder gaan dan de maatregelen waarin Richtlijn 76/464/EG voorziet, en zou hij onverenigbaar zijn met Richtlijn 94/60/EG.

Daher würde eine einzelstaatliche Maßnahme mit dem Ziel, das Inverkehrbringen und die Verwendung von mit Kreosot behandeltem Holz für Anwendungen, bei denen es zu Kontakt mit Oberflächengewässern kommt, zu verbieten, über die Bestimmungen der Richtlinie 76/464/EWG hinausgehen und von der Richtlinie 94/60/EG abweichen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) Nederland is voornemens nieuwe nationale bepalingen vast te stellen die verdergaan dan de maatregelen waarin Richtlijn 94/60/EG voorziet, door het Besluit PAK-houdende coatings Wet milieugevaarlijke stoffen (gecreosoteerd hout) te wijzigen.

(10) Die Niederlande beabsichtigen, neue einzelstaatliche Bestimmungen zu erlassen, die über die Maßnahmen gemäß der Richtlinie 94/60/EG hinausgehen, indem sie eine Änderung des Erlasses über PAK-haltige (polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe enthaltende) Beschichtungen (Besluit PAK-houdende coatings) nach dem Gesetz über umweltgefährdende Stoffe (mit Kreosot behandeltes Holz) vornehmen.




D'autres ont cherché : oven waarin hout voorgedroogd wordt     waarin gecreosoteerd hout     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waarin gecreosoteerd hout' ->

Date index: 2023-02-28
w