De Commissie zou de geachte afgevaardigde verder willen verwijzen naar de conclusies van de Europese Raad van 23 en 24 maart 2006, waarin opnieuw wordt gewezen op de dringende noodzaak om de situatie voor jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren en de jeugdwerkloosheid aanzienlijk te verlagen.
Die Kommission möchte den Herrn Abgeordneten auch auf die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 23./24. März 2006 aufmerksam machen, in denen erneut betont wird, wie dringend erforderlich es ist, die Situation der jungen Menschen auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern und die Jugendarbeitslosigkeit deutlich zu senken.
