De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over het gemeenschappelijk standpunt inzake het voorstel voor een verordening betreffende de voorwaarden voor de toegang tot gastransmissienetten, waarmee het internemarktpakket voor energie moet worden voltooid.
Der Rat erzielte eine politische Einigung über den Gemeinsamen Standpunkt zu dem Vorschlag für eine Verordnung über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen, die das Energiebinnenmarktpaket ergänzen soll.