Il regime, per il quale le domande devono essere presentate prima che venga data esecuzione ai progetti d'investimento, prevede delle sovvenzioni in favore degli investimenti produttivi da realizzare: i) dalle imprese ubicate nelle regioni che possono beneficiare degli aiuti regionali in forza delle deroghe ex articolo 87, paragrafo 3, lettere a) e c) ; e ii) dalle PMI situate nelle zone ammissibili ai benefici dei Fondi strutturali ma non agli aiuti regionali.
É de referir que esta decisão-quadro está intimamente ligada à decisão-quadro relativa à aplicação do princípio do reconhecimento mútuo às decisões de congelamento de bens ou de provas, que já foi aprovada.
