De werkzaamheden van het Waarnemingscentrum kunnen alleen verbeterd worden als de door de lidstaten aangedragen gegevens en de normen van het Waarnemingscentrum zelf steeds strenger en betrouwbaarder worden.
Die einzige Möglichkeit zur Verbesserung der Arbeit der Beobachtungsstelle besteht darin, daß die von den Mitgliedstaaten bereitgestellten Daten und die Normen der Beobachtungsstelle selbst immer strenger und zuverlässiger werden.
