Behalve wanneer de redenen waarom ze werden verzameld nog steeds bestaan en hun bewaring bijgevolg geboden blijft, worden de gegevens die in het kader van de in artikel 12, tweede lid, bedoelde veiligheidsonderzoeken worden ingewonnen, vernietigd na een periode van twee jaar vanaf de datum waarop de geldigheid van de veiligheidsmachtiging vervalt ».
A
usser wenn die Gründe, aus denen sie erfasst wurden, weiterhin ak
tuell sind und ihre Aufbewahrung daher zwingend notwendig bleibt, werden die anlässlich der Sicherheitsuntersuchung im Sinne von Artikel 12 Absatz 2 gesammelten Daten nach Abl
auf einer Frist von zwei Jahren ab dem Datum des Ablaufs der Gültigkeit der Sicherheitser
...[+++]mächtigung vernichtet ».
