De Commissie overweegt in haar mededeling een aantal verschillende strategische hoofdlijnen, waaromheen de wenselijk geachte maatregelen gegroepeerd moeten worden.
In der Mitteilung der Kommission sind die strategischen Leitlinien festgelegt, nach denen die gewünschten Maßnahmen auszurichten sind.