De Unie heeft in de Europese Raad van Essen (december 1994) haar strategie voor de voorbereiding van de toetreding van de geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa, waaronder Roemenië, voorgelegd, met daarin de volgende maatregelen : - Een gestructureerde dialoog in het kader waarvan tussen de geassocieerde landen en de Unie gezamenlijke vergaderingen worden gehouden.
Bei dem Europäischen Rat von Essen (Dezember 1994) erläuterte die Union ihre Strategie zur Vorbereitung des Beitritts der assoziierten ostmitteleuropäischen Länder, einschließlich Rumäniens, die folgende Maßnahmen vorsieht: - einen strukturierten Dialog, in dessen Rahmen gemeinsame Sitzungen zwischen den assoziierten Ländern und der Union veranstaltet werden.
