Traduction de «waarvan 80 procent » (Néerlandais → Allemand) :

Ik wil erop wijzen dat de CITES niet tot doel heeft de visserij te verbieden, maar uitsluitend de internationale handel in deze vis, waarvan 80 procent naar Japan wordt geëxporteerd.
Es muss betont werden, dass es nicht das Ziel von CITES ist, die Fischerei zu verbieten, sondern lediglich den internationalen Handel mit dieser Sorte Fisch, der zu 80 % nach Japan exportiert wird.

In dit land met een tekort aan grondstoffen bestaat de energiemix voor 50 procent uit gas, waarvan 80 procent van één externe bron wordt betrokken, namelijk Rusland.
In einem Land mit knappen Rohstoffen macht Gas 50 % des Energiemix aus, davon kommen 80 % aus einer einzigen externen Quelle, und zwar aus Russland.

Het wordt bewoond door Maya-Indianen, waarvan 80 procent katholiek is.
Seine Einwohner sind Indianer, die Verbindungen zur Kultur der Maya haben und zu 80 % katholisch sind.

De totale rekening bedroeg 242 miljoen euro, waarvan 80 procent afkomstig was van de Europese Unie.
Die Gesamtrechnung belief sich auf 242 Millionen Euro, und 80 % davon stellte die Europäische Union zur Verfügung.