Vertaling van "waarvoor meda steun " (Nederlands → Duits) :

Een bijzonder verdienstelijk project in verband met het vredesproces in het Midden-Oosten is de totstandkoming van EXACT, een regionale institutionele structuur en gegevensbank voor waterbeheer, een Israëlisch-Jordaans-Palestijns initiatief waarvoor Meda steun verleent.
Ein besonders zweckdienliches Projekt im Zusammenhang mit dem Nahost-Friedensprozess war zum Beispiel die Schaffung von EXACT, einer aus MEDA-Mitteln finanzierten "institutionellen Regionalstruktur und Datenbank für die Wasserwirtschaft" durch ein israelisch-jordanisch-palästinensisches Aktionsteam.

De Commissie wees op de verschillende mogelijkheden om financiële steun te verkrijgen in het kader van de diverse programma's waarvoor zij bevoegd is, met name het Phare- en het Meda-programma en het toekomstige Odysseus-programma voor de opleiding en uitwisseling van ambtenaren op het gebied van asiel en migratie.
Die Kommission machte auf die einzelnen Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung aufmerksam, die im Rahmen der verschiedenen ihrer Verantwortung unterstehenden Programme verfügbar ist, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und MEDA sowie des künftigen Programms ODYSSEUS für die Fortbildung und den Austausch von Bediensteten in den Bereichen Asyl und Migration.