Vertaling van "wacker pvc gmbh " (Nederlands → Duits) :

De voorgenomen concentratie zal tot gevolg hebben dat alle PVC- activiteiten van Hoechst AG en Wacker-Chemie GmbH zullen worden ondergebracht bij Vinolit Hoechst Wacker PVC GmbH en de moederondernemingen zullen zich daarmee volledig uit de PVC-sector terugtrekken.
Der Zusammenschluß führt zur vollständigen Übertragung des gesamten PVC- Geschäftes der Hoechst AG und der Wacker-Chemie GmbH an die Vinolit Hoechst Wacker PVC GmbH; die Muttergesellschaften werden sich damit aus dem PVC-Geschäft zurückziehen.

Na de totstandbrenging van de voorgenomen concentratie zullen de beide partijen de gezamenlijke zeggenschap hebben over de onderneming die Vinolit Hoechst Wacker PVC GmbH zal heten.
Nach Durchführung des Zusammenschlußvorhabens werden die beteiligten Parteien an dem Gemeinschaftsunternehmen Vinolit Hoechst Wacker PVC GmbH zu je 50 % beteiligt sein.

Hoechst AG en Wacker-Chemie GmbH zijn voornemens een gemeenschappelijke onderneming op te richten voor de produktie en distributie van polyvinylchloride (PVC).
Die Hoechst AG und Wacker-Chemie GmbH gründen ein Gemeinschafts- unternehmen zur Herstellung und zum Vertrieb von Polyvinylchlorid (PVC).