Vertaling van "wamme " (Nederlands → Duits) :

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 30 april 2014 houdende oprichting van het erkende natuurreservaat "Mochamps-Wamme" te Tenneville en Nassogne;
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 30. April 2014 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "Mochamps - Wamme" in Tenneville und Nassogne;

Art. 80. In artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 30 april 2014 houdende oprichting van het erkende natuurreservaat "Mochamps - Wamme" te Tenneville en Nassogne worden de woorden "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" vervangen door de woorden « beleidsgroep "Landelijke Aangelegenheden", afdeling "Natuur" ».
Art. 80 - In Artikel 4 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 30. April 2014 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "Mochamps - Wamme" in Tenneville und Nassogne werden die Wörter "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" durch die Wörter « Pools "Ländliche Angelegenheiten", Abteilung "Natur" » ersetzt.

De locatie is de voortzetting van de locaties "Haute Wamme" en Masblette, gelegen ten noordwesten.
Dieses Gebiet hängt mit den Gebieten "Haute Wamme et Masblette" im Nordwesten zusammen.

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het grondgebied van de gemeenten Nassogne, Saint-Hubert, Tellin en Tenneville, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE34029 - " Haute-Wamme et Masblette ".
Artikel 1 - Die Gesamtheit der Kataster-Parzellen und der Teile der Kataster-Parzellen, die in Anhang 1 des vorliegenden Erlasses aufgeführt sind und auf dem Gebiet der Gemeinden Nassogne, Saint-Hubert, Tellin und Tenneville liegen, wird als Natura 2000-Gebiet BE34029 - "Haute-Wamme et Masblette" bezeichnet.

De Natura 2000-locatie BE34029 - « Haute-Wamme et Masblette » beslaat een oppervlakte van 7365,67 ha.
Das Natura 2000-Gebiet BE34029 - "Haute-Wamme et Masblette" erstreckt sich über eine Fläche von 7365,67 ha.

Art. 7. De Natura 2000-locatie BE34029 - « Haute-Wamme et Masblette » ressorteert onder de Instandhoudingscommissie van Marche.
Art. 7 - Das Natura 2000-Gebiet BE34029 - "Haute-Wamme et Masblette" unterliegt der Erhaltungskommission von Marche.

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het grondgebied van de gemeenten Marche-en-Famenne en Nassogne, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE34022 - " Basse vallée de la Wamme ".
Artikel 1 - Die Gesamtheit der Kataster-Parzellen und der Teile der Kataster-Parzellen, die in Anhang 1 des vorliegenden Erlasses aufgeführt sind und auf dem Gebiet der Gemeinden Marche-en-Famenne und Nassogne liegen, wird als Natura 2000-Gebiet BE34022 - "Basse vallée de la Wamme" bezeichnet.

De alluviale gehelen langs de Wamme omvatten zowel boshabitats, met name vochtige en alluviale bossen, als open milieus, met name voedselrijke ruigtes en magere hooiweiden.
Die Auenkomplexe entlang der Wamme umfassen Waldlebensräume, worunter Feucht- und Auenwälder, sowie offene Lebensräume, worunter Hochstaudenflure und magere Flachland-Mähwiesen.