Teneinde de moeilijkheden te vermijden die uit de in B.14 geformuleerde vaststelling van ongrondwettigheid kunnen voortvloeien en aldus rechtsonzekerheid te voorkomen, dienen de gevolgen van artikel 43, eerste lid, van het Strafwetboek te worden gehandhaafd voor de zaken waarin de rechter de verbeurdverklaring heeft uitgesproken va
n de zaak die heeft gediend om
een misdaad of een wanbedrijf te plegen, en die reeds het voorwerp
hebben uitgemaakt van een definitieve beslissing op de datum van bekendmaking van het on
...[+++]derhavige arrest in het Belgisch Staatsblad.Um die Schwierigkeiten zu vermeiden, die sich aus der in B.14 angeführten Feststellung der Verfassungswidrigkeit ergeben könnten, und somit eine Rechtsunsicherheit zu verhindern, sind die Folgen von Artikel 43 Absatz 1 des Strafgesetzbuches für jene Sachen auf
rechtzuerhalten, in denen der Richter die Einziehung der Sache, die zur Begehung eines Verbrec
hens oder Vergehens gedient hat, ausgesprochen hat und die am Datum der Veröffentlichung des vorliegenden Entscheids im Belgischen Staatsblatt bereits Gegenstand einer endgültigen Entsch
...[+++]eidung waren.