Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "wat je zojuist gehoord hebt " (Nederlands → Duits) :

Hebt u al eens iets gehoord of gelezen over het "GLB", het gemeenschappelijk beleid inzake landbouw en plattelandsontwikkeling van de Europese Unie?

Haben Sie schon einmal von GAP, der Gemeinsamen Agrarpolitik und Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums der Europäischen Union, gehört oder gelesen?


Als u niet instemt met uw overlevering, hebt u het recht door een gerechtelijke autoriteit te worden gehoord.

Wenn Sie Ihrer Übergabe nicht zustimmen, haben Sie das Recht, von einer Justizbehörde gehört zu werden.


Als u niet instemt met uw overlevering, hebt u het recht door een gerechtelijke autoriteit te worden gehoord.

Wenn Sie Ihrer Übergabe nicht zustimmen, haben Sie das Recht, von einer Justizbehörde gehört zu werden.


Louis Michel, lid van de Commissie. – (FR) Mijnheer de Voorzitter, het is altijd een beetje beschamend om te zeggen dat wat je zojuist gehoord hebt, aansluit op je eigen ideeën, maar het is klip en klaar dat ik het net als u eens ben met het grootste gedeelte van wat zojuist gezegd is.

Louis Michel, Mitglied der Kommission (FR) Herr Präsident! Es ist immer etwas peinlich, sich mit der Feststellung zu begnügen, dass das eben Gehörte mit den eigenen Ansichten übereinstimmt, doch es entspricht den Tatsachen, dass ich im Wesentlichen mit dem übereinstimme, was gesagt wurde.


Louis Michel, lid van de Commissie . – (FR) Mijnheer de Voorzitter, het is altijd een beetje beschamend om te zeggen dat wat je zojuist gehoord hebt, aansluit op je eigen ideeën, maar het is klip en klaar dat ik het net als u eens ben met het grootste gedeelte van wat zojuist gezegd is.

Louis Michel, Mitglied der Kommission (FR) Herr Präsident! Es ist immer etwas peinlich, sich mit der Feststellung zu begnügen, dass das eben Gehörte mit den eigenen Ansichten übereinstimmt, doch es entspricht den Tatsachen, dass ich im Wesentlichen mit dem übereinstimme, was gesagt wurde.


Op de vraag “Hebt u ooit al eens gehoord van of gelezen over het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, dat een fonds is om de slachtoffers van de globalisering te helpen?”, kon als volgt worden geantwoord:

Auf die Frage „Haben Sie schon einmal vom Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung, einem Fonds zur Unterstützung von Globalisierungsopfern, gehört oder darüber gelesen?“ konnten die Befragten zwischen folgenden Antworten wählen:


- "Nee, u hebt er nog nooit over van gehoord of over gelezen".

– „Nein, ich habe davon noch nie gehört oder darüber gelesen“.


Op de vraag " Hebt u ooit al eens gehoord van of gelezen over het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, dat een fonds is om de slachtoffers van de globalisering te helpen? ", kon als volgt worden geantwoord:

Auf die Frage „Haben Sie schon einmal vom Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung, einem Fonds zur Unterstützung von Globalisierungsopfern, gehört oder darüber gelesen?“ konnten die Befragten zwischen folgenden Antworten wählen:


Deze loodaccu’s vallen niet onder het verbod in de richtlijn inzake autowrakken. Zij vallen ook niet onder het verbod in het kader van de batterijenrichtlijn, want zij zijn, zoals u zojuist al hebt gehoord, opgenomen op de lijst van uitzonderingen.

Sie werden auch nicht von dem Verbot im Rahmen der Batterie-Richtlinie erfasst, denn sie wurden, wie Sie soeben gehört haben, in die Liste der Ausnahmen aufgenommen.


- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, u hebt zojuist gehoord dat de rapporteur, de heer Schmidt van de liberale fractie, niet opgeeft en dat geldt ook voor mij.

– Herr Präsident, Herr Kommissar! Sie haben es eben gehört, Herr Berichterstatter Olle Schmidt von der Liberalen Fraktion und auch ich, wir geben nicht auf.




Anderen hebben gezocht naar : eens iets gehoord     hebt     worden gehoord     zeggen dat wat je zojuist gehoord hebt     eens gehoord     over van gehoord     vraag hebt     want     zoals u zojuist     hebt gehoord     zojuist al hebt     hebt zojuist     hebt zojuist gehoord     wat je zojuist gehoord hebt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wat je zojuist gehoord hebt' ->

Date index: 2025-02-16
w