Traduction de «wat onthardingszout » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ieder wat hem betreft
jeder für seinen Bereich

androgeen | wat mannelijke kenmerken veroorzaakt
androgen | vom männlichen Geschlechtshormon

adrenerg | adrenergisch | wat adrenaline afscheidt
adrenerg | auf Adrenalin ansprechend

Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de Minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de Minister van Justitie
Staatssekretär für Familienpolitik, dem Minister der Beschäftigung und, was die Aspekte des Personen- und Familienrechts betrifft, dem Minister der Justiz beigeordnet

anti-allergisch | wat overgevoeligheid tegengaat
antiallergisch | gegen Allergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat onthardingszout betreft, heeft de Commissie geconstateerd dat er grote en machtige detailhandelaren en distributeurs van chemische producten bestaan.
Bei Wasserweichmachern hat die Kommission das Vorhandensein großer und mächtiger Einzelhändler und Vertriebshändler von Chemikalien ermittelt.

Andere toepassingen betreffen vaatzout, onthardingszout, zout voor dierenvoeder en zout voor farmaceutisch gebruik.
Weitere Anwendungsgebiete sind Salz für Geschirrspüler, als Wasserweichmacher, für Tiernahrung und pharmazeutische Anwendungen.

Bovendien kan de markt relatief gemakkelijk worden betreden door producenten van consumptiezout dat voor deze toepassing wordt gebruikt aangezien consumptiezout slechts hoeft te worden samengeperst tot tabletten of brokken om onthardingszout te produceren.
Außerdem ist der Markteintritt für die Hersteller von Tafelsalz, das für diese Anwendung verwendet wird, relativ leicht, da sie ihr Tafelsalz zu Tabletten oder Kügelchen pressen können, um Salz als Wasserweichmacher zu erhalten.

Er zullen ook hoge gecombineerde marktaandelen worden gehaald in het segment onthardingszout en zout voor farmaceutische toepassingen in de centrale gebieden van de Gemeenschap.
Hohe gemeinsame Marktanteile werden auch bei Salz als Wasserweichmacher und für pharmazeutische Anwendungen in den Zentralregionen der Gemeinschaft erzielt werden.