Vertaling van "water wetenschappelijk onderzocht " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen
Ausschuss für die Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt der Richtlinie über die Qualität von Süßwasser, das schutz- oder verbesserungsbedürftig ist, um das Leben von Fischen zu erhalten

Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. is van mening dat de plaatselijke kennis van inheemse werkwijzen voor de exploitatie van water wetenschappelijk onderzocht en vrij verspreid moet worden en dat geoctrooieerde technologieën in de ontwikkelingslanden innovatie in de toegang tot water en sanitaire voorzieningen moeten bevorderen.
7. ist der Ansicht, dass vor Ort vorhandenes Wissen über indigene Methoden zur Wasserbewirtschaftung wissenschaftlich erforscht und kostenlos verbreitet werden sollte, während von Patenten abgedeckte Technologien in Entwicklungsländern Innovationen beim Zugang zu Wasserversorgung und Abwasserentsorgung erleichtern sollten.