55. doet een beroep op de Commissie en de Raad om de risico's te evalueren voor de internationale veiligheid van een ongelijke verdeling van de watervoorraden en, eventueel met andere geïnteresseerde landen, bij te dragen tot maatregelen op het gebied van crisispreventie die het uitbreken van "wateroorlogen” moeten voorkomen;
55. verpflichtet die Kommission und den Rat, die Risiken zu bewerten, die die ungleiche Verteilung der Wasserressourcen für die internationale Sicherheit aufwirft, und - gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit anderen betroffenen Ländern - zu Maßnahmen auf dem Gebiet der Krisenvorbeugung beizutragen, mit denen der Ausbruch von "Wasserkriegen” verhindert wird;
