Traduction de «weao western » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

West-Europese Bewapeningsorganisatie | WEAO [Abbr.]
Westeuropäische Rüstungsorganisation | WEAO [Abbr.]

Western blot analyse | Western blotting
Western Blot

de Western Approaches
die Südwestirische See (Western Approaches)

western-zadel
Western-Sattel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diverse lidstaten hebben al gezamenlijke initiatieven voor aanschaf en onderzoek opgezet, zoals Occar (Organisme Conjoint de Coopération en matière d'Armement) en de WEAO (Western European Armament Organisation). Het initiatief van de Europese Raad van 19 en 20 juni 2003 om een bureau voor de ontwikkeling van militaire vermogens, onderzoek, aankopen en bewapening op te richten, past eveneens in dit kader.
Außerdem haben verschiedene Mitgliedstaaten bereits gemeinsame Beschaffungs- und Forschungsinitiativen eingerichtet, z.B. OCCAr (Gemeinsames Gremium für die Rüstungszusammenarbeit / Organisme Conjoint de Coopération en matière d'Armement / Joint Armament Cooperation Body) und WEAO (Westeuropäische Rüstungsgruppe / Western European Armament Organisation) und die Initiative des Europäischen Rates vom 19. und 20. Juni 2003 zur Schaffung einer Agentur für die Bereiche Entwicklung der Verteidigungsfähigkeiten, Forschung, Beschaffung und Rüstung.

d) zo nodig in samenhang met de onderzoeksactiviteiten in de Gemeenschap, onderzoek te bevorderen dat erop gericht is te voorzien in de toekomstige behoeften op het gebied van defensie- en beveiligingsvermogens, om aldus het Europese industriële potentieel op dit gebied te versterken, onder meer door OT-studies te verrichten naar de toekomstige operationele behoeften, coördinatie en planning van gezamenlijke onderzoeksactiviteiten, voortbouwend op de ervaringen met de West-Europese Bewapeningsgroep/Western European Armaments Organization (WEAG/WEAO) en met name met het EUROPA-Memorandum of Understanding (EUROPA-MoU).
d) Förderung der Forschung - gegebenenfalls in Verbindung mit den Forschungstätigkeiten der Gemeinschaft - mit dem Ziel, künftige Anforderungen im Bereich der Verteidigungs- und Sicherheitsfähigkeiten zu erfüllen und dadurch das industrielle Potenzial Europas in diesem Bereich zu stärken, einschließlich der Bereitstellung von FT-Studien im Hinblick auf den künftigen operativen Bedarf und der Koordinierung und Planung gemeinsamer Forschungsaktivitäten unter Nutzung der Erfahrungen aus der Westeuropäischen Rüstungsgruppe/ Westeuropäischen Rüstungsorganisation (WEAG/ WEAO), insbesondere EUROPA-Memorandum of Understanding (EUROPA MoU).