Ik wil met name de nadruk leggen op het creëren van een webportaal voor elke lidstaat (artikel 106 van de richtlijn) waar alle relevante informatie met betrekking tot geneesmiddelen beschikbaar is voor iedereen die de site wil raadplegen.
Ich möchte insbesondere auf die Einrichtung eines Webportals für jeden Mitgliedstaat hinweisen (Artikel 106 der Richtlinie), auf dem alle relevanten Informationen über Arzneimittel für jeden, der sich dafür interessiert, verfügbar sind.