Vertaling van "weddeschaal a4 " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

weddeschaal
Gehaltstabelle

weddeschaal | weddenschaal
Gehaltstabelle

bevordering door verhoging in weddeschaal
Beförderung durch Aufsteigen in der Gehaltstabelle

aanspraak tot bevordering in de weddeschaal
Anrecht auf Aufsteigen in der Gehaltstabelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° weddeschaal A4/2 voor de graad van wetenschappelijk adviseur;
2° für den Dienstgrad eines wissenschaftlichen Beraters: die Gehaltstabelle A4/2;

"5° voor de graad van adviseur en fiscale ontvanger, weddeschaal A4/1; ";
"5° Die Gehaltstabelle A4/1 für die Dienstgrade eines Beraters und eines Steuereinnehmers; ";

" 4° voor de graad van directeur, weddeschaal A4/2;
" 4° Die Gehaltstabelle A4/2 für den Dienstgrad eines Direktors;

5° voor de graad van adviseur, weddeschaal A4/1;
5° Die Gehaltstabelle A4/1 für den Dienstgrad eines Beraters;

2° " schaal A4S " : de weddeschaal A4S, opgenomen in bijlage XIII bij het Wetboek;
2° " Tabelle A4S" : die Gehaltstabelle A4S nach der Anlage XIII des Kodex;

1° " schaal A4 " : de weddeschaal A4, opgenomen in bijlage XIII bij het Wetboek;
1° " Tabelle A4" : die Gehaltstabelle A4 nach der Anlage XIII des Kodex;

a) weddeschaal A4 voor een directeur met een schaal A5 of A6 vóór zijn bevordering;
a) die Gehaltsstufe A4 (für den Bediensteten, der vor der Beförderung in der Gehaltsstufe A5 oder A6 war);