Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beginsel van hoor en wederhoor
Principe van hoor en wederhoor
Schending van het beginsel van hoor- en wederhoor

Traduction de «wederhoor is jegens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
beginsel van hoor en wederhoor | principe van hoor en wederhoor

Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens


principe van hoor en wederhoor

Grundsatz der kontradiktorischen Verfahrensweise


schending van het beginsel van hoor- en wederhoor

Verletzung des Grundsatzes des rechtlichen Gehörs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De door OLAF gevolgde procedure is in meerdere opzichten gebrekkig. Het beginsel van hoor en wederhoor is jegens verzoeker immers niet in acht genomen, OLAF heeft geen eindverslag opgesteld en de onderzoeksprocedure is in haar geheel kennelijk in strijd met artikel 6, lid 5, van verordening nr. 1073/1999, aangezien zij is ingeleid op 23 november 2009 en (vermoedelijk) is afgesloten in juli 2012.

Das von OLAF durchgeführte Verfahren sei in mehrfacher Hinsicht fehlerhaft: Herrn Panzeri sei keine ordnungsgemäße Gelegenheit zur Stellungnahme im kontradiktorischen Verfahren geboten worden; es habe keinen Bericht über den Abschluss der Untersuchung gegeben; das gesamte Untersuchungsverfahren des OLAF habe unter offensichtlichem Verstoß gegen Art. 6 Abs. 5 der Verordnung Nr. 1073/1999 stattgefunden, da es am 23. November 2009 eingeleitet und (vermutlich) erst im Juli 2012 abgeschlossen worden sei.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wederhoor is jegens' ->

Date index: 2024-05-12
w