Traduction de «wederom een bevestiging » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bedekte bevestiging | verscholen bevestiging
verdeckte Befestigung

rechtstreekse bevestiging | rechtstreekse bevestiging van het spoor
schotterlose Gleisverlegung

wederom in werking doen treden
wieder in Kraft setzen

beslissing van bevestiging
Bestätigungsbeschluss

bevestiging
Bestätigung

schriftelijke bevestiging
schriftliche Bestätigung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) Deze resolutie is wederom een bevestiging van de betrokkenheid van de Europeanen bij de verregaande hervormingen die de Tunesiërs zo graag willen.
– (FR) Dieser Entschließungsantrag bestätigt noch einmal die Unterstützung der EU für die tief greifenden Reformen, die das tunesische Volk anstrebt.

Deze inspanning werd bevestigd toen de Maldivende derde VN-conferentie bijwoonde over de minst ontwikkelde landen, welke in 2001 was georganiseerd door het Europees Parlement.Bevestiging volgde wederom toen de Maldivende belangrijke rol op zich namen als voorzitter van het panel van deskundigen voor het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering.
Das hat sich bestätigt, als die Malediven 2001 an der Dritten Konferenz der Vereinten Nationen über die am wenigsten entwickelten Länder, deren Gastgeber das Europäische Parlament war, teilnahmen, und noch mehr, als die Malediven die wichtige Rolle des Vorsitzes der Expertengruppe beim Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen übernahmen.