Traduction de «wederzijdse erkenning standaardisering tot op zekere hoogte overbodig » (Néerlandais → Allemand) :

Wederzijdse erkenning gaat vaak hand in hand met een bepaalde mate van standaardisering van de manier waarop staten zaken aanpakken, maar kan evenzeer standaardisering overbodig maken.
Die gegenseitige Anerkennung geht häufig Hand in Hand mit einem bestimmten Maß an Harmonisierung, kann diese aber auch zum Teil überflüssig machen.

Anderzijds kan wederzijdse erkenning standaardisering tot op zekere hoogte overbodig maken.
Andererseits kann die gegenseitige Anerkennung die Harmonisierung auch zu einem bestimmten Grad unnötig machen.