Traduction de «week zullen buigen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is besloten de heer Assad niet op de eerste lijst te zetten, maar we zullen ons er deze week nogmaals over buigen.
Die Entscheidung lautete, dass er nicht auf der ersten Liste stehen sollte, aber dass wir uns diese Woche noch einmal mit dieser Frage beschäftigen werden.

Eerder heb ik al gezegd dat de ministers van Volksgezondheid zich later deze week zullen buigen over een aantal punten die hij heeft aangestipt, onder andere de volksgezondheid en vaccins in het bijzonder.
Ferner sagte ich bereits, dass die Gesundheitsminister in dieser Woche zusammenkommen werden, um sich mit vielen dieser Probleme, die er in Bezug auf die öffentliche Gesundheit angesprochen hat, und vor allem mit der Frage von Impfungen zu beschäftigen.

Aan het eind van deze week zullen de 25 commissarissen zich hierover buigen tijdens een studiedag.
Ende dieser Woche werden sich die 25 Kommissionsmitglieder auf einem Seminar mit dieser Frage befassen.