De Enquêtecommissie kwam tot de conclusie dat de algemene opvatting dat fraude ten nadele van de EU in wezen geen slachtoffers kent (een standpunt dat door dezelfde Enquêtecommissie met statistische gegevens is weerlegd) haar weerspiegeling vindt in het feit dat ook aanzienlijke economische vergrijpen betrekkelijk soepel worden behandeld.
Nach Erkenntnis des Untersuchungsausschusses besagt eine weitverbreitete Meinung jedenfalls, daß es bei Betrügereien gegen den Staat oder die EU im wesentlichen "kein Opfer" gibt (eine Auffassung, die dieser Ausschuß anschaulich widerlegt hat); daraus ergibt sich eine Tendenz, sogar bedeutende Wirtschaftsvergehen relativ milde zu behandeln.
