Traduction de «weet te wapenen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

onder de wapenen roepen
Zwangsverpflichtung

machine voor het wapenen van kabels voor het geleiden van elektriciteit met bandijzer of met staaldraad
Maschine zum Armieren elektrischer Kabel mit Bandeisen oder Stahldraht

de productie van of de handel in wapenen, munitie en oorlogsmateriaal
die Erzeugung von Waffen,Munition und Kriegsmaterial oder der Handel damit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nu reeds gaan vele bedrijven in de EU15 en in de kandidaat-lidstaten joint ventures aan en zijn er aanwijzingen dat als gevolg daarvan de eco-industrie in de kandidaat-lidstaten tot ontplooiing komt en zich beter weet te wapenen tegen concurrentie.
Viele Unternehmen der EU15 und der Beitrittsländer schließen Joint Venture-Verträge miteinander ab, und bisher führte dies allen Anzeichen zufolge zu Wachstum und mehr Wettbewerbsfähigkeit der Umweltindustrie in den Beitrittsländern.