Vertaling van "weg met bovenelkaargelegen rijbanen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

weg met bovenelkaargelegen rijbanen
Straße in zwei übereinander liegenden Ebenen

weg met dubbele rijbanen
doppelte Fahrbahn

weg met twee rijbanen
zweispurige Fahrbahn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Weg met fysiek van elkaar gescheiden rijbanen, ongeacht het aantal rijstroken, die geen autoweg of autosnelweg is.
Straße mit physisch getrennten Fahrbahnen, ungeachtet der Anzahl an Fahrstreifen, die keine Schnellstraße oder Autobahn darstellt.

Aan de huidige eisen voldoet de weg echter niet: het wegoppervlak verslechterd snel, waardoor de voertuigen op deze weg schade oplopen en vaak moeten worden gerepareerd. Bovendien heeft het wegvak tussen Vilnius en Kaunas (95 km) smalle rijbanen en nauwelijks of geen vluchtstroken.
Da der Straßenabschnitt zwischen Vilnius (Wilna) und Kaunas (95 km) zudem relativ enge Fahrspuren und keine bzw. keine durchgängigen Standspuren aufweist, wurden auch diese Ausbauarbeiten berücksichtigt.