Vertaling van "weinig steun kreeg " (Nederlands → Duits) :

In de tweede plaats was het vorig jaar niet verrassend dat Engeland, ondanks zijn geweldige infrastructuur, zo weinig steun kreeg voor zijn bid om het wereldkampioenschap voetbal te organiseren.
Zum anderen war es letztes Jahr nicht überraschend, dass England bei der Vergabe der WM-Ausrichtung trotz seiner großen Infrastruktur so wenig Unterstützung erhielt.

In 2011 heeft de Commissie een richtlijn houdende invoering van een FTT in de gehele Unie voorgesteld , maar bij de bespreking in de Raad in juni en juli dit jaar kreeg het voorstel te weinig steun.
Die Kommission hatte 2011 einen Richtlinienvorschlag über die Einführung einer unionsweiten Finanztransaktionssteuer vorgelegt, doch zeigten die Debatten im Rat vom Juni und Juli dieses Jahres, dass keine ausreichende Unterstützung für den Vorschlag vorhanden ist.