Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aftrekken
Aftrekking
Indringen
Insijpelen
Met betrekking tot de eerste weken na de geboorte
Neonataal
Weken
Wellen

Vertaling van "weken gestemd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
neonataal | met betrekking tot de eerste weken na de geboorte

neonatal | die Neugeborenenperiode betreffend






(doorweken | (laten) (door)weken | in de week zetten/staan | indringen | insijpelen

Durchnässung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ook al ben ik persoonlijk voor achttien weken, heb ik uiteindelijk bij de eindstemming ook voor de regeling met twintig weken gestemd.

Auch wenn ich persönlich 18 Wochen befürworte, habe ich anschließend bei der Endabstimmung für die 20 Wochen mit Ja gestimmt.


Toch heb ik voor het zwangerschapsverlof van twintig weken gestemd.

Dennoch habe ich für den Mutterschaftsurlaub für eine Dauer von 20 Wochen gestimmt.


− De VVD in het Europees Parlement heeft vandaag tegen het voorstel voor een richtlijn om (betaald) zwangerschapsverlof uit te breiden naar 20 weken gestemd.

– (NL) Die Delegation der niederländischen Partei für Freiheit und Demokratie (VVD) im Europäischen Parlament hat heute gegen den Vorschlag für eine Richtlinie gestimmt, durch den der (bezahlte) Mutterschaftsurlaub auf 20 Wochen ausgeweitet werden soll.


− (FI) Ik heb voor het zwangerschapsverlof van twintig weken gestemd.

– (FI) Ich habe für 20 Wochen Mutterschaftsurlaub gestimmt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er zijn meer redenen om hoopvol gestemd te zijn dan een paar weken geleden, maar er is nog een lange weg te gaan, in de Unie, in de eurozone en in onze lidstaten.

Es gibt mehr Gründe für mehr Zuversicht als vor ein paar Wochen, aber wir haben noch einen weiten Weg vor uns, in der Union, im Euro-Währungsgebiet und in unseren Mitgliedstaaten.


De tekst waarover vandaag gestemd is, verleent vrouwen binnen de Europese Unie een zwangerschapsverlof van twintig weken, ofwel vier weken meer dan in Frankrijk, waar vrouwen momenteel zestien weken zwangerschapsverlof hebben.

Der heute angenommene Text hat das Ziel, Frauen in der Europäischen Union 20 Wochen Mutterschaftsurlaub zu ermöglichen, was vier Wochen mehr ist als in Frankreich, wo Frauen derzeit Anrecht auf 16 Wochen Mutterschaftsurlaub haben.




Anderen hebben gezocht naar : doorweken     weken     aftrekken     aftrekking     in de week zetten staan     indringen     insijpelen     neonataal     wellen     weken gestemd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'weken gestemd' ->

Date index: 2023-12-05
w