Vertaling van "wel hta wordt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beroep wegens onbevoegdheid, schending van wezenlijke vormvoorschriften, schending van dit Verdrag of van enige uitvoeringsregeling daarvan, dan wel misbruik van bevoegdheid
Klagen wegen Unzuständigkeit, Verletzung wesentlicher Formvorschriften, Verletzung dieses Vertrags oder einer bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm oder wegen Ermessensmiβbrauchs

Overige besluiten (Aangenomen zonder debat. In het geval van wetgevingsbesluiten zijn de tegenstemmen en onthoudingen vermeld. Besluiten die vergezeld gaan van verklaringen die de Raad voor het publiek beschikbaar heeft gesteld, dan wel van stemverklaringen, zijn aangegeven met een asterisk; deze verklaringen zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.)
Sonstige Beschlüsse (Ohne Aussprache angenommen. Bei Rechtsetzungsakten sind Gegenstimmen und Stimmenthaltungen angegeben. Beschlüsse, zu denen Erklärungen vorliegen, die auf Beschluss des Rates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, sind durch * gekennzeichnet; die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.)

ontplofbare,oxyderende,zeer licht ontvlambare,licht ontvlambare dan wel ontvlambare preparaten
explosionsgefährliche,brandfördernde,hochentzündliche,leicht entzündliche oder entzündliche Zubereitungen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie is zich er volledig van bewust dat een aantal lidstaten als basis voor dergelijke besluiten gebruik maakt van een methodologische aanpak die vaak ook wel HTA wordt genoemd: Health Technology Assessment (evaluatie van gezondheidstechnologie).
Die Kommission ist sich voll darüber im Klaren, dass eine Reihe von Mitgliedstaaten einen methodischen Ansatz, der häufig als HTA – Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen – bezeichnet wird, als Grundlage für derartige Entscheidungen heranziehen.