Vertaling van "wel passief wapenbezit " (Nederlands → Duits) :

Wat het onderscheid in werklast voor de diensten van de gouverneurs en de politie betreft naargelang het om actief dan wel passief wapenbezit gaat, merkt de minister van Binnenlandse Zaken op :
Was den Unterschied in der Arbeitsbelastung der Dienste des Gouverneurs und der Polizei betrifft, je nachdem, ob es sich um einen aktiven oder passiven Waffenbesitz handelt, bemerkte der Minister des Innern:

Met betrekking tot het onderscheid in werklast naargelang het om actief dan wel passief wapenbezit gaat, verklaarde de minister van Binnenlandse Zaken tijdens de parlementaire behandeling :
In Bezug auf den Unterschied in der Arbeitsbelastung je nachdem, ob es sich um einen aktiven oder einen passiven Waffenbesitz handelt, erklärte der Minister des Innern während der parlamentarischen Behandlung: