Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activiteit met welbepaald risico
Afgelopen begrotingsjaar
Begrotingsjaar
Beslissing tot het vasthouden in een welbepaalde plaats
Boekjaar
Eerstvolgend begrotingsjaar
Financieel jaar
Laatste begrotingsjaar
Volgend begrotingsjaar
Voorafgaande begrotingsjaar
Vorig begrotingsjaar

Vertaling van "welbepaald begrotingsjaar " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
afgelopen begrotingsjaar | laatste begrotingsjaar | voorafgaande begrotingsjaar | vorig begrotingsjaar

abgelaufenes Haushaltsjahr | letztes Haushaltsjahr


de ontvangsten van een begrotingsjaar in de rekening van dat begrotingsjaar verantwoorden | de ontvangsten van een begrotingsjaar uit hoofde van dat begrotingsjaar verantwoorden

die Einnahmen eines Haushaltsjahres für dieses Haushaltsjahr ausweisen


eerstvolgend begrotingsjaar | volgend begrotingsjaar

folgendes Haushaltsjahr


activiteit met welbepaald risico

Tätigkeit mit bestimmtem Risiko


beslissing tot het vasthouden in een welbepaalde plaats

Beschluss zur Festhaltung an einem bestimmten Ort






begrotingsjaar [ boekjaar | financieel jaar ]

Haushaltsjahr [ Rechnungsjahr ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 21. De uitgaven in verband met een welbepaald begrotingsjaar dienen door de eenheid voor de controle van de vereffeningen of de controleur der vereffeningen bekrachtigd te worden en toegerekend te worden op de kredieten tegen uiterlijk 31 januari van het daaropvolgende jaar, uitgezonderd de voorschotten aan de gedecentraliseerde penningmeesters bij de entiteit, die vereffend en toegerekend moeten worden tegen 31 december van dat begrotingsjaar.

Art. 21 - Die an ein bestimmtes Haushaltsjahr gebundenen Ausgaben werden durch die Einheit zur Kontrolle der Ausgabenfeststellungen oder den Kontrolleur der Ausgabenfeststellungen validiert und spätestens am 31. Januar des darauffolgenden Jahres auf die Kredite angerechnet, mit Ausnahme der Vorschüsse an die dezentralen Kassenführer innerhalb der Körperschaft, die spätestens am 31. Dezember des bestimmten Haushaltsjahres festgestellt und angerechnet werden.


1° de initiële bedragen van het begrotingsjaar voorafgaand het welbepaalde begrotingsjaar;

1° die ursprünglichen Beträge des Haushaltsjahres vor dem betroffenen Haushaltsjahr;


3° de initiële kredieten van het begrotingsjaar voorafgaand het welbepaalde begrotingsjaar;

3° die ursprünglichen Geldmittel des Haushaltsjahres vor dem betroffenen Haushaltsjahr;


4° de initiële kredieten van het welbepaalde begrotingsjaar;

4° die ursprünglichen Geldmittel des betroffenen Haushaltsjahrs;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5° een commentaar bij de raming van de initiële kredieten van het welbepaalde begrotingsjaar;

5° ein Kommentar über die Einschätzung der ursprünglichen Geldmittel des betroffenen Haushaltsjahrs;


17. Volgens de nieuwe regels voor de uitvoering van de Structuurfondsen gaat de Commissie over tot de annulering van de vastleggingen voor een welbepaald begrotingsjaar als vóór het eind van het tweede jaar na het jaar waarin de vastlegging is aangegaan, geen enkel verzoek tot terugbetaling bij de Commissie is ingediend, behalve in uitzonderlijke omstandigheden.

17. Gemäß den neuen Bestimmungen für die Ausführung der Strukturfonds annulliert die Kommission, sofern nicht außergewöhnliche Umstände vorliegen, die Verpflichtungen eines Haushaltsjahres, wenn ihr bis zum Ablauf des zweiten Jahres nach demjenigen, in dem die Mittelbindung vorgenommen wurde, kein Antrag auf Erstattung übermittelt wurde.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'welbepaald begrotingsjaar' ->

Date index: 2023-03-15
w