Vandaag, een jaar later, duikt de ontwerprichtlijn weer op voor het Europees Parlement, weliswaar geamendeerd en gewijzigd, maar nog altijd even omstreden.
Heute, ein Jahr später, taucht sie nun vor dem Europäischen Parlament wieder auf, zwar geändert und abgewandelt, aber immer noch genauso umstritten.